Back To Top

Contact

Dacă aveţi întrebări sau observaţii în legătură cu politica noastră privind protecţia datelor, contactaţi-ne la adresa: datap rivacy @zeiss .com

Declaraţie privind protecţia datelor şi menţiuni legale

Domeniu de aplicare

Această declaraţie privind protecţia datelor şi menţiunile legale sunt aplicabile pentru această pagină web şi numele de domeniu. De asemenea sunt valabile şi pentru toate paginile şi numele de domeniu deţinute de ZEISS, dacă nu sunt aplicabile alte declaraţii privind protecţia datelor şi menţiuni legale pentru paginile web şi numele de domeniu ale companiilor ZEISS aflate în afara Germaniei, de ex. din cauza legislaţiei naţionale, declaraţii privind protecţia datelor şi menţiuni legale modificate. De aceea ţineţi cont de declaraţiile privind protecţia datelor şi menţiunile legale ale tuturor paginilor web şi ale programelor ZEISS vizitate şi utilizate.
În unele cazuri paginile ZEISS conţin link-uri către alte pagini web ale companiilor terţe, care nu fac parte din grupul ZEISS şi pentru care nu sunt aplicabile aceste declaraţii privind protecţia datelor şi aceste menţiuni legale.

Standard general privind protecţia datelor

ZEISS este o companie internaţională care îşi desfăşoară activitatea pe plan global şi care incorporează companii, procese de afaceri, structuri manageriale şi sisteme tehnice din mai multe ţări şi care sunt independente din punct de vedere legal.

Dacă vizitaţi pagina noastră web, este posibil să fie colectate date, care sunt în unele cazuri de natură personală. Un rol important în această declaraţie îl reprezintă, ce fel de informaţii personale colectează companiile ZEISS în timpul vizitei dvs. pe această pagină şi cum se tratează aceste date.

Protejarea informaţiilor dvs. personale este de o foarte mare importanţă pentru noi. Procesarea datelor dvs. personale colectate în timpul vizitei pe paginile noastre web se desfăşoară strict conform reglementărilor legale aferente. În plus, abordarea noastră cu privire la tratarea informaţiilor personale se bazează pe principiile de protecţie a datelor din UE, care oferă cel mai mare grad de transparenţă, respectarea dreptului la alegere, de acces, cât şi transmiterea şi procesarea legală a informaţiilor personale.

Fiecare companie ZEISS respectă legile aplicabile privind protecţia datelor, de ex. companiile şi filialele ZEISS din Germania respectă Legea federală privind protecţia datelor (BDSG). În plus, tratarea informaţiilor personale este specificată într-o directivă a companiei pentru toate companiile ZEISS din cadrul grupului. Această directivă a companiei ZEISS serveşte la asigurarea tratării corespunzătoare şi conforme legilor aplicabile a informaţiilor personale în cadrul companiilor ZEISS care tratează informaţii personale. De altfel am instruit angajaţii noştri să facă referire la şi să respecte reglementările noastre de protecţie a datelor, în orice caz în care pe pagina web se cer informaţii personale.

Strângerea, procesarea şi transmiterea informaţiilor personale

ZEISS vrea să vă asigure un control cât mai mărit asupra informaţiilor dvs. personale. În mod normal puteţi accesa paginile web ZEISS fără a fi nevoie de furnizarea oricăror informaţii personale.

Totuşi, în unele domenii ale paginilor web ZEISS poate fi nevoie să specificaţi informaţii personale cu scopul îmbunătăţirii paginii şi pentru a vă putea contacta. Toate informaţiile furnizate de dvs. sunt tratate confidenţial şi sunt salvate şi procesate exclusiv cu scopul menţinerii contactului între dvs. şi ZEISS.

Informaţiile dvs. personale nu vor fi transmise, publicate sau puse la dispoziţia terţilor cu scopuri de marketing fără un acord prealabil din partea dvs.
Totuşi, cu scopul furnizării de servicii, informaţiile oferite de dvs. pot fi transmise în unele cazuri la terţi pe care i-am însărcinat cu furnizare de servicii, de ex. partenerii noştri de afaceri sau furnizorii de servicii IT. În cazul transferării informaţiilor personale la terţi, ne limităm la acele informaţii care sunt necesare pentru furnizarea serviciilor corespunzătoare, asigurându-ne totodată, că acest transfer are loc în concordanţă cu normele de securitate a datelor. Companiile ZEISS vor transmite informaţiile dvs. personale doar la terţi care s-au angajat la respectarea normelor privind protecţia datelor şi la procesarea datelor dvs. în conformitate cu legile aplicabile.

În plus, ZEISS poate fi obligat la divulgarea informaţiilor şi a datelor legate de dvs. pe baza unui ordin legal sau oficial. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a utiliza informaţiile dvs. personale pentru a aduce dovezi pentru stabilirea unui drept sau în scopul apărării în justiţie.

În cazul preluării companiei de către o altă companie sau fuzionării cu o altă companie poate fi nevoie de transmiterea datelor dvs. la cumpărătorii potenţiali sau reali. În astfel de cazuri ZEISS se va strădui să asigure cel mai înalt nivel de protecţie a datelor, respectând reglementările legale.

Informaţii privind securitatea datelor

ZEISS este conştient de importanţa faptului, că informaţiile pe care ni le furnizaţi pe calea internetului trebuie să fie tratate discret şi protejate. Securitatea datelor de pe pagina noastră web reprezintă o prioritate principală. De aceea depunem mari eforturi pentru a asigura ca măsurile de securitate online să fie eficiente. Magazinele online ZEISS utilizează tehnologia Secure Socket Layer (SSL) pentru criptare. Pe paginile web unde trebuie să introduceţi date relevante din punct de vedere comercial, cum ar fi numărul cardului de credit, datele se transferă criptat cu tehnologie SSL. ZEISS se străduieşte să-şi actualizeze permanent tehnologia de criptare în concordanţă cu progresul tehnic pentru a garanta tratarea confidenţială a informaţiilor pe care ni le furnizaţi pe calea internetului.

Actual pe pagina ZEISS se folosesc module cookie doar în măsura în care este necesar din punct de vedere tehnic sau pentru utilizatorul web, de ex. pentru a efectua o autentificare pe pagini web protejate. Modulele cookie sunt mici fişiere stocate temporar pe harddisk-ul dvs. Informaţiile stocate în modulele cookie se utilizează de ex. pentru a facilita navigarea sau ca paginile web să fie mai uşor de folosit. Cele mai multe motoare de căutare sunt setate implicit să accepte modulele cookie automat. Totuşi puteţi seta modului dvs. de căutare să respingă modulele cookie sau să afişeze avertizări în legătură cu acestea.

Adresele IP ale vizitatorilor paginii noastre web se înregistrează. Adresele IP se folosesc pentru analizarea disfuncţionalităţilor, administrarea paginii web şi pentru strângerea de date demografice. De asemenea adresele IP şi celelalte informaţii furnizate de dvs. pe pagina noastră web sunt folosite pentru a stabili care dintre paginile noastre web au fost vizitate şi care dintre subiecte îi interesează pe vizitatori.

Analiză web

ZEISS utilizează programele de statistică şi de evaluare Urchin şi Google Analytics pentru a analiza din punct de vedere statistic accesarea paginilor web ZEISS.

Datele generate şi stocate în fişiere jurnal ale serverului în timpul utilizării paginilor web ZEISS sunt analizate cu programul Urchin. Datele se analizează în mod anonim, deci nu pot fi asociate cu o persoană anume. Informaţiile salvate se utilizează exclusiv pentru întocmirea de rapoarte cu privire la utilizarea paginilor web. Aceste rapoarte servesc la analizarea şi îmbunătăţirea continuă a conţinuturilor paginii noastre web.

Pentru analiza web Urchin datele se colectează, se analizează doar pentru întocmirea de statistici şi tendinţe şi apoi se şterg.

Pe paginile noastre web se utilizează tehnologii dezvoltate de Marketo Inc. pentru colectarea şi salvarea de date cu scopuri de marketing şi de optimizare. Marketo foloseşte module cookie pentru a urmări utilizarea paginii web. Aceste date se folosesc pentru a colecta profiluri de utilizare sub un pseudonim. Vizitatorii necunoscuţi sunt înregistraţi ca utilizatori anonimi. Pentru informaţii cu privire politica de confidenţialitate şi colectarea datelor a Marketo vizitaţihttp://www.marketo.com/privacy.php.

Google Analytics utilizează module cookie care permit analizarea utilizării paginii web de către dvs. De regulă, informaţiile referitoare la utilizarea paginii web colectate de către modulul cookie sunt transmise şi salvate pe un server Google din SUA. Adresa dvs. IP va fi prescurtată de Google – dacă pe pagina web este activată opţiunea de anonimizare a adresei IP. Acest lucru este valabil în statele membre ale Uniunii Europene şi în statele semnatare ale acordului de parteneriat economic preliminar cu Comunitatea Europeană. Adresa IP completă se va transmite la serverul Google din SUA doar în cazuri excepţionale. Pe baza unui contract cu operatorul paginii web, Google va folosi aceste informaţii pentru a analiza utilizarea paginii web, a întocmi rapoarte cu privire la activităţile desfăşurate pe pagină şi a furniza operatorului paginii web servicii legate de utilizarea paginilor web şi a internetului. Google nu va asocia alte date adresei IP transmise de motorul dvs. de căutare în cadrul Google Analitics. Puteţi preveni salvarea modulelor cookie pe harddisk prin setarea corespunzătoare a motorului de căutare. Totuşi, în acest caz este posibil să nu puteţi utiliza complet toate funcţiile acestei pagini web. În plus, puteţi preveni captarea şi procesarea datelor de către Google, generate de modulele cookie şi referitoare la utilizarea paginii web (incl. adresa dvs. IP) descărcând şi instalând plugin-ul pentru motorul de căutare disponibil la următorul link  http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Utilizarea de plugin-uri sociale

Unele pagini web ZEISS conţin următoarele butoane:

SocialMediaIconslocked

Dacă pe pagina web apar aceste butoane nu stabiliţi nici un contact cu serverele Facebook, Google+ sau Twitter. Pentru activarea conexiunii sau iniţierea comunicării cu Facebook, Google+ şi Twitter trebuie să vă daţi mai întâi acordul – dând click pe butoane. Starea activă a butonului poate fi reconuscută prin următoarea imagine:

SocialMediaIconsunlocked

Recomandarea dvs. se va transmite doar la al doilea click. Dacă sunteţi deja conectat la o reţea de socializare, acest lucru este posibil fără a mai fi nevoie de deschiderea unei noi ferestre. Dacă transmiterea datelor are loc în mod direct, nu vom obţine nici o informaţie despre datele transmise. Se transmite doar că aţi accesat site-ul respectiv. Dacă sunteţi conectat la Facebook sau o altă reţea de socializare în acelaşi timp, această informaţie va fi asociată cu contul dvs. de utilizator şi cu dvs. personal.

Pentru informaţii cu privire a utilizarea salvarea datelor dvs. personale de către Facebook, Google+ şi Twitter, vă recomandăm să contactaţi aceste reţele de socializare în mod direct. În unele cazuri este posibil să blocaţi plugin-urile sociale prin motorul dvs. de căutare prin adăugarea de add-on-uri.

Menţiuni legale

Informaţiile publicate sub numele de domeniu ZEISS pot conţine referiri la produse sau servicii care nu au fost promovate sau nu sunt disponibile în ţara dvs. Aceste informaţii nu implică faptul că ZEISS intenţionează să furnizeze aceste produse sau servicii în ţara dvs. mai târziu. Dacă este necesar, puteţi contacta reprezentanţii noştri de vânzări regionali şi ei vă vor oferi cu mare plăcere informaţii cu privire la disponibilitatea acestor produse sau servicii. Prezentarea produselor sau a serviciilor pe pagina noastră web nu constituie o ofertă de vânzare cu caracter obligatoriu.

În cazul oferirii unui program gratuit spre descărcare, ZEISS nu-şi asumă nici o responsabilitate pentru daunele rezultate în urma descărcării şi utilizării programului. Descărcarea şi utilizarea programului aparţine exclusiv de responsabilitatea utilizatorului, fără nici o pretenţie la garanţie şi răspundere, cu excepţia unei neglijenţe grave din partea ZEISS.

Pe paginile noastre afişăm şi recomandăm nenumărate link-uri la paginile unor terţi. În astfel de cazuri suntem pe deplin convinşi de natura serioasă a conţinuturilor recomandate Totuşi, ZEISS nu este responsabil de prevederile privind protecţia datelor şi de conţinuturile acestor pagini web şi nu-şi asumă nici o responsabilitate în legătură cu acestea. Aceste link-uri externe sunt simbolizate de următorul icon:

 

ZEISS deţine şi îşi rezervă toate drepturile ăn legătură cu conţinuturile şi înfăţişarea paginilor sale web. Proprietatea intelectuală de pe paginile noastre web şi mărcile noastre sunt protejate. Textele, imaginile şi ilustraţiile de pe paginile noastre web, cât şi înfăţişarea etc. acestora, animaţiile şi software-ul sunt protejate de drepturile de autor şi alte legi aferente. De aceea se interzice reproducerea, transmiterea sau redarea completă sau parţială a acestora fără acordul nostru prealabil şi redactat în scris. Pe această pagină web nu se oferă nici o licenţă pentru utilizarea proprietăţii intelectuale. ZEISS îşi rezervă dreptul de a modifica, suspenda sau închide oricând aceste pagini web fără vreo notificare prealabilă.

În ciuda elaborării precaute a conţinuturilor paginilor noastre web, nu ne asumăm răspunderea în privinţa corectitudinii, acurateţei, naturii complete şi accesibilităţii permanente a acestora. Pe cât este permisibil din punct de vedere legal, nu ne asumăm răspunderea pentru daunele directe sau indirecte, inclusiv pierderile de venit intervenite în urma utilizării paginii noastre web sau în legătură cu informaţiile furnizate pe această pagină web. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau completa oricând informaţiile furnizate.

 

© Carl Zeiss AG – Modificat ultima dată: martie 2015

Pe acest site se utilizează module cookie. Modulele cookie sunt mici fişiere de text salvate pe calculatorul dvs. de paginile web. Modulele cookie se utilizează frecvent pentru a optimiza vizualizarea paginilor vizitate. Prin utilizarea acestui site, sunteţi de acord cu utilizarea modulelor cookie. mai multe

OK